Denitra Isler

Omyl na pohotovosti spôsobí, že Conrad doručí oznámenie o úmrtí nesprávnej rodine, rozhodne sa to však napraviť. Medzitým má Nic problémy pri hľadaní záznamov pacienta, ktorého liečila Lane; Devon sa zblíži so starším pacientom a Minu odstavia po tom, čo to preženie na chirurgii.

Nic a Conrad sa spoločne rozhodnú diagnostikovať šťastný manželský pár so záhadnými príznakmi, čo ich prinúti premýšľať o vlastnej minulosti. Bell a Marshall sa na pracovnej ceste postavia proti sebe, keď sa ich neľútostné obchodné taktiky nezhodnú. AJ medzitým odmietne žiadosť od Bella aj napriek Mininmu varovaniu, Devona naďalej zaujíma predajkyňa zdravotníckych zariadení Julian a personál sa pripravuje na Conradovo trojročné výročie v nemocnici Chastain.

Keď Nic vyšetrujú pre smrť Lily, Conrad ju bráni, ale nakoniec situáciu ešte zhorší. Pri bežnej operácii Bellov pacient neúmyselne vzbĺkne a nemocnica okamžite začne skúmať jeho zdravotné záznamy. Výkonná riaditeľka nemocnice Claire Thorpe si neuvedomuje, čomu čelí, keď Bell plánuje protiútok. Medzitým Devon rieši sériu pacientov na pohotovosti vrátane hypochondra, ktorého nechce prenechať Lane.

Pre výpadok prúdu v nemocnici Chastain Memorial Hospital musí personál ošetrovať svojich pacientov bez pomoci akejkoľvek technológie. Bell nariadi personálu, aby neprijímali nových pacientov a pripojili ich iba na prístroje. No keď na pohotovosť príde dieťa v zlom stave, Conrad a Devon sa rozhodnú príkaz neposlúchnuť. Napriek nedostatku elektrickej energie majú Mina a Austin za úlohu vykonať operáciu srdca u predčasne narodeného dieťaťa a Nic neúnavne pracuje na organizácii personálu a pacientov, ktorí zostanú počas výpadku prúdu v nemocnici.

V deň oslavy narodenia bábätka Nic prevezme nad oslavou plnú kontrolu Billie, aby veci išli hladko, ale tajomstvo, ktoré skrývala, všetko zmení. Devon a Leela narazia na požiar bytu, a tak pomáhajú, aby sa obete bezpečne dostali do nemocnice Chastain. Leela dostane šancu ukázať svoje schopnosti Raptorovi. Medzitým sa Jake s manželom vyrovnávajú so zdravotnými komplikáciami Sammie, keď sa pripravujú na to, že budú trvalejšou súčasťou jej života. Raptor a Rose dostávajú vzrušujúce správy.

Nemocnicu Chastain zaplavia návštevníci hudobného koncertu, z ktorých sa stali obete nezvládnutej tlačenice. Conrad a Nic pomáhajú Joshovi Robinsonovi, profesionálnemu dobrodružnému sprievodcovi s dlhým zoznamom predchádzajúcich zranení. Devon lieči hudobníka, ktorý prisahá, že je triezvy, hoci jeho toxikologická správa naznačuje opak. Bell medzitým zamieša karty, keď uznávaná ortopedická chirurgička nemocnice, doktorka Kit Vossová, žiada o lepšieho stážistu. Julian plánuje získať jej šéfa na Bellovu stranu a Winthrop sa snaží presvedčiť Conrada, že sa už zmenil a je z neho lepší človek.