Darrell Britt-Gibson

V závere štvrtej série sú konečne odhalené dobre ukryté telá. Burrell ponúkne Danielsovi podporu.

Marlo uzavrie spojenectvo s drogovou spojkou, ktorá mu ukáže nové komunikačné triky. McNultyho prípad začína čoraz viac priťahovať pozornosť tlače.

Carcetti jedná o sledovaní pouličného diania s členmi ozbrojených síl. Herc, ktorý má za chrbtom Marimowa, sa uchýli k násilnej taktike.

Napriek tomu, že Freamon povedal Sydnorovi, že prípad Davis odštartuje ich kariéru, ďalej sleduje Marloa, ktorý sa vydal za Barksdaleom do väzenia.

Zatiaľ čo si radnica žiada nižšiu kriminalitu, Freamonove pátranie prináša ovocie. Daniels je prekvapený, jeho nadšenie však narušia podozrivé dôkazy.

Hank zažije prekvapenie počas návštevy Levonovho bytu a Charlie spoznáva Rickovu asistentku.