Daniel Edward Mora

Patrick Jane a Teresa Lisbonová sa tajne zaoberajú už vyriešeným prípadom, aby preukázali, že armádny plukovník zavraždil svoju ženu.

J.D. sa zblíži s pacientkou, ktorá čaká na transplantáciu srdca, a rozpráva sa s ňou o tom, aké to asi je umrieť. Keď musí požiadať manžela, aby si vybral medzi tehotnou manželkou alebo nenarodeným dieťaťom, zamýšľa sa nad kolobehom života, ktorý pozorujú v nemocnici, kde niekto neustále umiera, no objavuje aj nový život. Elliot žiada od doktora Kelsa ženskú šatňu, pretože už má dosť predvádzania sa pred mužmi. Doktor Kelso sa najprv zdráha, ale nakoniec musí pristúpiť na Elliotine požiadavky, keď naňho vybalí zákony. Turk sa rozhodne, že je čas požiadať Carlu o ruku, ale tučné dieťa prehltne zásnubný prsteň.

Kitty Walkerová sa po trojročnom odcudzení od svojej matky vracia domov do Kalifornie. William zatiaľ Sarah zapojí do rodinného podnikania. Sarah vo firme čoskoro objaví očividné finančné nezrovnalosti, ktoré by mohli ohroziť doterajší spôsob života rodiny Walkerových.

Caroline promises to put Earl's tax return in the mail but gets sidetracked when she learns Max has never filed.

Kým Louis a zamestnanci Cattleman’s Rancha robia z reštaurácie volebnú miestnosť pre voľby v roku 1996, Jessica má podozrenie, že jeden zo zamestnancov môže byť imigrant bez dokladov. Keď Jessica nahlási svoje zistenie imigračnému úradu, dozvie sa, že jej imigračný status je takisto otázny. Eddie a jeho kamaráti majú medzitým vášnivú debatu o tom, kto zabil repera Tupaca Shakura.