Dana Powell

Chaos svadobného dňa pokračuje a celá partia prechádza od jedného núdzového plánu k druhému. Hostia začínajú byť podráždení, Mitchell a Cameron sú z celej situácie znechutení a na Claire sa lepí smola na každom rohu. Nečakaný zvrat udalostí však vedie k obradu, na ktorý sme všetci čakali.

Na návštevu dorazí Cameronova staršia slobodná sestra Pam (Dana Powell) a Cam sa v panike snaží utajiť zásnuby, kým na oznámenie noviny nenadíde tá pravá chvíľa. Napokon sa však ukáže, že s novinkou prichádza aj ona sama. Phil a Claire sa s výčitkami svedomia rozhodnú vynechať Lukov futbalový zápas – teda až do chvíle, kým jeden z nich nepodrazí toho druhého. Gloria popiera, že by mohla potrebovať okuliare na čítanie.

Phil a Claire sa rozhodnú, že kým sa stanú starými rodičmi, vyrazia si na cyklovýlet po Taliansku. Dylan im predstaví svoju matku, ktorá má zaujímavú minulosť. Cameron a Mitchell u Lily v izbe nájdu zaujímavé čítanie a rozhodnú sa, že sa jej naň opýtajú. Gloria a Jay zistia, že ich prastrýcovia možno vo vojne bojovali na opačných stranách.

Phil dostal bláznivý nápad ísť s Claire na spontánny výlet do Paríža. Obaja sú však neskutočne unavení, no snažia sa to skrývať. Jay sa medzitým rozhodne prestavať kúpeľňu, čo ohrozí Gloriu, Mannyho a Joea. Cameron doma prijme svoju sestru Pam, ktorú opustil manžel, no jej emocionálne výbuchy privádzajú Mitchella do šialenstva a bojí sa, že to ovplyvní Lily. Haley a Andy zažijú divokú noc.

Po nedávnych výletoch Dunphyovcov do New Yorku, Mitcha, Cama a Lily na Stredozápad a Jaya, Glorie, Mannyho a Joea do Juarezu v Mexiku sa rodina Pritchettovcov, Dunphyovcov a Tuckerovcov opäť stretáva doma na Deň otcov v premiére ôsmej série.

Združenie vlastníkov domov nepovolí Claire postaviť si v záhrade „dámsku oázu“ a iba Luke a Phil poznajú skutočný dôvod. Pameron prezradí Camovi rodinné tajomstvo, ktoré ho prinúti navštíviť Mitchovu terapeutku, aby mu pomohla nové informácie spracovať.