Damien Puckler

Monroe, Hank, Rosalee and Juliette try to reverse what's been done to Nick before he causes any more damage.

Tím si spojí vraždu na jazere so záhadným tvorom. Rosalee prenasleduje jej minulosť.

Po brutálnej rituálnej vražde pracuje Monroe v utajení, aby pomohol vypátrať vraha.

Keď sa vráti „Juliette“, nie je všetko tak, ako to vyzerá. Trubel má pre Nicka informácie, ktoré hľadá.

Nick and Hank join Wu to investigate a bizarre murder in a local park. Elsewhere, Capt. Renard continues to deal with a ghost from his past.

While investigating cases of vigilantism, Nick and Hank hear talk of an old Spanish legend. Meanwhile, Juliette learns the truth about Nick's mother, and Adalind suffers a scare during her ultrasound.