Dale Pavinski

Tím sa infiltruje do drogového gangu, keď po lúpeži v chemickej továrni zostanú dvaja mŕtvi.

Jake a Charles idú do extrémov, aby zadržali zlodeja bicykla; Amy trávi príjemné chvíle s Holtom.

Barry sa pokúša napraviť svoj vzťah so Sally, ale scéna z Macbetha vyvolá reakciu. Mossová sa vracia na kurz, aby si vypočula ďalších podozrivých.

Barry sa pokúša konať na vlastnú päsť, ale Taylor trvá na spolupráci. Mossová sa snaží prerušiť kontakt s Geneom.

Shepherdová presvedčí Keatona, aby jej dovolil ísť na Kubu, aby zastavila Talov útok na Sierra Maestra.