Chad Rook

Do Bristol Cove sa vracajú starí priatelia. Ben vyšetruje podozrivý nadmerný rybolov. Decker sa ešte intenzívnejšie snaží nájsť morskú pannu, ktorá utiekla, a ukazuje sa skutočný rozsah jeho vplyvu.

Ľudia v mestečku Bristol Cove oplakávajú stratu. Ryn tak začína viac vnímať ľudské pocity. Ukazuje sa aj vzdialenosť medzi Benom a jeho otcom.

Ben a Xander sa vydajú loďou North Star na more chytiť morskú pannu, ale veci nejdú podľa plánu.

Keď je vojenské zariadenie v pohotovosti, Chris ujde spolu s traumatizovanou „zdravotnou sestrou“.

Rogers napriek jasnému varovaniu od Tilly uzavrie dohodu s Eloise. Po Victoriinej smrti je pre Ivy ťažké znova objaviť samu seba. Hook sa medzitým stretne s kapitánom Ahabom kvôli magickému talizmanu, ktorý by mohol oslobodiť Alicu.

Ben je na lodi North Star a vo vode objaví zvláštne zariadenie, ktoré by mohlo viesť ku Chrisovi.