Catherine Curtin

Tri roky po tom, čo zhruba 2 % ľudskej populácie z čista jasna zmiznú, obyvatelia Mapletonu zvažujú konanie akcie Deň hrdinov na počesť "zosnulých".

Simone Martinovej doručia predvolanie na súd, aby svedčila pred komisiou senátora Paleyho. Predložia jej dôkazy o jej hotovostných transakciách, ktoré dal Paleymu Dante. Martinová žiada imunitu na výmenu za pomenovanie osoby, ktorá jej prikázala vložiť peniaze. Keď začína byť jasné, že Martinová ide obviniť Wellingtona, Carrie chce narušiť jednanie, lebo na základe svojich kamerových záznamov verí, že Wellington je nevinný.

Danteho smrť je potvrdená a tým sa rozsype reťazec dôkazov, ktoré by dali za pravdu prezidentke Keaneovej. Aby Saul zachránil situáciu, plánuje priviesť Simone Martinovú z Ruska. Prosí Carrie, aby viedla tím na tejto operácii. Carrie odmietne, lebo čelí súdnemu konaniu o zverenie starostlivosti a musí tento typ práce hodiť za hlavu.

Keď sa Dante prebudí, Carrie ho presvedčí, aby objasnil svoju kolúziu so Simone Martinovou a Rusmi. Dante jej prezradí tajný kód – „Darwin miluje bitcoin“ – ktorého použitie je núdzovým signálom, ktorý upozorní Gromových agentov, aby rozpustili svoju sieť.

Senátor Paley navštívi vo väzení Dar Adala a prosí ho o pomoc, ako zistiť, čo robí Saul v Rusku. Dar sa pozrie na zoznam cestujúcich a rýchlo si uvedomí, že Saul a Carrie organizujú tajnú operáciu. Dar mu potom poradí, ako vypátrať Saulov tím v Amerike, čo ich zavedie ku Clintovi.

Saul s tímom prídu na veľvyslanectvo a sú pripravení odviezť Simone do Štátov. Medzičasom Jevgenij Gromov vystopuje zamaskovanú Carrie a stále verí, že je to Simone. Carrino auto zablokujú, a tak utečie, aby sa pokúsila predĺžiť naháňačku, kým Saulovo lietadlo nevzlietne.