Bruce French

Keď sa začína realizovať spájanie nemocníc, lekári z nemocníc Seattle Grace a Mercy West súperia o kariéry. Arizona stojí pri nahnevanej Callie.

House a Stacy sú preč, a tak si tím musí sám poradiť s novinárom, ktorý zrazu skolabuje.

Prípad uneseného dieťaťa v Las Vegas vyvolá u Reida nezvyčajné sny, ktoré mu pomôžu odhaliť niektoré tajomstvá z jeho detstva.

Lorelai is busy rebuilding the inn when Richard surprises her; Luke confirms his fears that Jess is skipping school to work extra shifts at the store.

Dr. Reid sa púšťa do vyšetrovania vraždy mladého chlapca spáchanej pred rokmi v Las Vegas. Je pevne presvedčený, že má súvis s jeho vlastným detstvom.

Archer, Trip a T'Pol sa prvý raz kontaktujú s paranoidnými a militantnými Andoriánmi.