Don't Trust the B---- In Apartment 23 · S1, E2
Ockovo dievčatko
Randenie je už samo o sebe dosť rozpačité, ale keď sa k nemu pridá Chloe, je to ešte desaťnásobne ťažšie, čo June zistí, keď neochotne dovolí Chloe, aby jej dohodila stretnutie. James sa medzitým rozhodne viesť herecký kurz, ale zdá sa, že sa nedokáže odosobniť od svojej postavy Dawsona.
