Brett Rickaby

Konkurencia začína byť náročnejšia vo chvíli, keď viacero lekárov bojuje o to, aby sa stali novou tvárou nemocnice Seattle Grace. April prináša urgentný prípad. Jackson a Alex sa venujú prípadu transrodového páru tínedžerov. Nemocnica zavádza nové zásady, ktoré testujú trpezlivosť personálu.

Priestorová deformácia spôsobí, že Archer si nevie vytvoriť žiadne nové dlhodobé spomienky.

Sean sa poháda s Frankom kvôli svojej úlohe vo Fioninom živote.

Frank sa na svadbe objaví bez pozvania a totálne mimo.

Keď tri deti zmiznú počas jazdy na bicykloch na rovnakej ceste, kde pred 30 rokmi došlo k podobnému nevyriešenému zmiznutiu, do vyšetrovania sa zapája tím Jednotky pre analýzu správania.

Castle a Beckettová nájdu pri vyšetrovaní vraždy mladej ženy dôkazy o prepojení medzi jej smrťou a senátorom Williamom H. Brackenom, ktorý je zodpovedný za vraždu Beckettovej matky. Beckettová je odhodlaná Brackena konečne odovzdať do rúk spravodlivosti, no rýchlo si uvedomí, že situácia je omnoho komplikovanejšia, než sa zdá.