Armando Molina

Craneovci oslavujú sviatok Svätého Valentína na troch úplne odlišných druhoch rande.

Levon sa snaží získať Melanie pre seba. Charlieho a Marcy sužujú finančné problémy.

Jessica sa bojí, že jej rodina sa prispôsobila životu v Orlande až tak, že prišla o svoju čínsku identitu. Všetkých tak doháňa k šialenstvu, keď chce, aby sa zase zblížili so svojou kultúrou. Trvá na tom, aby Louis odmietol pozvánku na členstvo v country klube napriek tomu, že tam veľmi rád chodí, a Eddieho núti, aby svoj školský projekt pri príležitosti Dňa sveta venoval referátu o Číne.

Kým Louis a zamestnanci Cattleman’s Rancha robia z reštaurácie volebnú miestnosť pre voľby v roku 1996, Jessica má podozrenie, že jeden zo zamestnancov môže byť imigrant bez dokladov. Keď Jessica nahlási svoje zistenie imigračnému úradu, dozvie sa, že jej imigračný status je takisto otázny. Eddie a jeho kamaráti majú medzitým vášnivú debatu o tom, kto zabil repera Tupaca Shakura.

Sabrina Jimmyho upozorní, že v jeho dome číha veľa bacilov a rodina Chanceovcov sa stane posadnutá čistotou. Keď zistia, že nie je možné udržať Maw Maw v čistote, premiestnia ju do skleníka na dvore. Po pozretí starých rodinných filmov však zistia prekvapivé tajomstvo, ktoré ich celé tie roky udržiavalo v zdraví.