Antonio D. Charity

April je optimistická, keď Arizona vyšetruje jej dieťa. Doktorka Hermanová plánuje rýchlokurz operácií plodu. Owen a Callie sa navzájom podporujú v návrate k randeniu. Meredith, Maggie a Baileyová použijú 3D tlačiareň, aby lepšie porozumeli pacientovmu tumoru.

Sobotka sa hnevá na synovca Nicka za ukradnuté fotoaparáty, chce, aby zastavil celý obchod, ale už je príliš neskoro.

Keď sniper na úteku Jacob Broadsky (hosťujúci Arnold Vosloo) zabije ďalšiu obeť a guľka mierená na Bootha zasiahne nevinného človeka, Booth sa rozhodne Broadskeho raz a navždy dolapiť.

A 16-year-old patient has internal bleeding, but his Gypsy parents arrive and refuse all modern medical treatment.

Nový prírastok postaví Bortusa a Klydena doprostred konfliktu Moclanskej kultúry.

Spojenectvá sa preveria a putá sa nalomia.