Alexis Krause

V tejto časti Rose porozpráva desivý príbeh o Charlieho smrti. Alan stretne zúfalého internetového miliardára Waldena s ktorým sa spriatelí.

Po porušení „bratského kódexu“ sa vinou zmietaný Barney musí vysporiadať s dlhotrvajúcimi následkami. Lily zachráni zviera pred zabitím a Ted sa pripravuje na svoje okrúhliny.

Tím zo stanice 118 sa ponáhľa na pomoc mužovi, ktorého uväznil vlastný moderný inteligentný dom, a učiteľke jogy, ktorá prišla o zrak. Athena prenasleduje bankového lupiča, ktorý sa skrýva za protokolmi spojenými s COVID-om. Buck sa medzitým zverí Maddie, Hen bojuje so svojou nepriateľskou partnerkou zo školských laboratórií a členovia tímu zo stanice 118 sa pripravujú na misiu v inom štáte.

Daniel okamžite prepadne túžbe po tajomnej kráske, ktorú vidí vo vstupnej hale Mode (ako hosť Salma Hayek), a požiada Betty o pomoc pri zisťovaní jej totožnosti. Betty a Hilda dostanú nečakané správy a musia zohnať peniaze a Wilhelmina sa musí vysporiadať s nečakaným hosťom v dome – svojou dcérou Nico (ako hosť Jowharah Jones).

Betty musí zniesť, keď Gio a Henry súperia o telefónne čísla žien, v snahe vyvrátiť sexistické rady populárneho autora, s ktorým musí urobiť rozhovor. Claire oznámi, že chce založiť vlastný časopis pre ženy v strednom veku pod hlavičkou Mode.

Keď jedného z lekárov postrelia priamo pred nemocnicou, pohotovosť sa uzavrie a jej tím sa snaží zachrániť život svojho zamestnanca. Devon a Raptor pracujú s pacientom, ktorý sa dozvie, že nemôže podstúpiť transplantáciu pľúc z dôvodu svojho stavu očkovania. Devon a Leela sa snažia zvládať novú dynamiku svojho vzťahu a Cadein otec prichádza do nemocnice Chastain.