Alex Loynaz

Mladá žena je nájdená zastrelené na autobusovej zastávke. Vyzerá to, že bola obeťou svojho ex-priateľa.

Keď systém linky 911 v LA zasiahne masívny celoplošný výpadok elektrického prúdu, centrála linky musí na núdzové situácie reagovať po starom. Záchranári si musia poradiť s výbuchmi vo viacerých domoch aj s náročným pôrodom. Michael medzitým konfrontuje Bobbyho v súvislosti s výchovou jeho detí.

Počas splnu sa posádka stretáva s tými doteraz najbláznivejšími hovormi. Athena prešetruje možné vniknutie do domu a „čelí“ zúrivému zločincovi. Medzitým Abby pomáha s vyšetrovaním vraždy volajúcej na tiesňovú linku, Bobby a Buck majú plné ruky práce v štúdiu jogy pre tehotné a Henina minulosť sa možno stane jej budúcnosťou.

Bobby sa prvýkrát stretáva s Atheninými rodičmi a Maddie sa pokúša nadobro ukončiť svoje manželstvo, v dôsledku čoho sa Doug votrie ešte hlbšie do Chimneyho života. Na diaľnici zatiaľ havaruje kamión, ktorý preváža žraloka tigrieho, a v ordinácii plastického chirurga dôjde počas operácie k úniku plynu.

Maddie sa bojí o seba aj svojich kolegov, keď sa všetci v centrále linky stanú rukojemníkmi.

Záchranné zložky vyrážajú na pomoc mužovi bez domova, ktorého rozdrvilo smetiarske auto, matke a synovi v pokazenom výťahu a extrémnym zberateľom v ich dome. Medzitým sa Athena vrhá do randenia a vzťah Bucka a Abby skúša jej chorá matka.