Adrian Martinez

Tony zistí, že existuje očitý svedok streľby, a začne zhromažďovať hotovosť pre prípadný útek. Federáli tlačia na Pussyho.

Richie tlačí Tonyho až do krajnosti a ten preto začne plánovať jeho odstránenie. Zisťuje, že rozchod s priateľkou je komplikovanejší, než si myslel.

Náhodné stretnutie s úspešným návrhárom privedie Bena a Cama do kontaktu s japonským kupcom. Nádej sa mení v sklamanie - džínsy neurobili taký dojem.

Bret a Jemaine sa zoznámia s dvoma ženami - ale skončí to dvoma úplne odlišnými skúsenosťami zo schôdzky. Medzitým sa Murray dohodne na albume.

Pretože Bret a Jemaine nie sú schopní zaplatiť dlžné nájomné, sťahujú sa s Mel a Dougom. A Murray sa spolieha na to, že zarobí na divadelnej hre.