Abdul Goznobi

Celý Camden sa zišiel v Krabom bare, aby sa dozvedel o dramatickom závere príbehu zmiznutia Ernieho Belchera. Earl a Randy si myslia, že išlo o únos mimozemšťanmi. Darnell má podozrenie na sto rokov starý spor. Joy a Catalina uvažujú, či by odpoveďou mohli byť Ernieho podivné sexuálne nahrávky. Keď však pravda vyjde najavo, všetci sú šokovaní, pretože zistia, že odpoveď mali celý čas pod nosom.

Earl je stále v kóme, a tak sa Randy a Joy rozhodnú pokračovať v odstraňovaní položiek zo zoznamu, aby sa zlepšil jeho stav. Earlovi rodičia odišli na dovolenku a prenechali dom Earlovi a Randymu. Po predčasnom návrate z letiska kvôli meškaniu lietadla našli v dome tašku plnú marihuany. Carl, Earlov otec, je veľmi nahnevaný a všetko ničí. Len kým nezistí, že Earl, Joy a Randy sa vrátili domov s rozzúreným drogovým dílerom, ktorý drží v ruke zbraň a žiada späť celú tašku plnú trávy. Carlovi neostáva nič iné, ako odkúpiť všetku marihuanu od miestneho drogového dílera. Čo urobí Randy, aby túto situáciu napravil? Alebo je to úloha, ktorú Earl vyrieši len tým, že vypočuje svojho otca?

Earl sa vydá na divokú jazdu, keď pomáha starému priateľovi, ktorý sa „zdivel“, vrátiť sa späť do spoločnosti. Objaví divokého Raynarda, ktorý žije v opustenom pojazdnom kníhkupectve, ktoré pred rokmi ukradli, a cíti, že je jeho úlohou rehabilitovať ho.

Chanceovci sa vyberú do kina a s prekvapením zistia, že film, ktorý sledujú, sa nápadne podobá na ich vlastný rodinný život. Jimmy sa medzitým zasníva a prežíva život tak, akoby nikdy nestretol Hopeinu mamu Lucy (hosťujúca hviezda Bijou Phillipsová), ktorá je sériovou vrahyňou. Keď sa však vráti do reality, zistí, že by si život bez Hope nevybral.

Keď Dodge povie Joy, že nechce, aby Darnell hovoril na dni kariér, požiada Earla, aby predstieral, že je jeho otec. Veci sa nevyvíjajú dobre a Earl si uvedomí, že Dodge potrebuje poznať svojho skutočného otca. Napriek Joyiným protestom Earl požiada Randyho a Catalinu, aby mu pomohli vypátrať mŕtveho otca, ale to, čo zistia, je horšie, ako si dokázali predstaviť.

Earl stále pochybuje o tom, či Karma priviedla Billie do jeho života. Keďže sa problémy v ich manželstve naďalej stupňujú, Earl sa obracia na priateľov so žiadosťou o radu. Uvedomí si, že najlepšia rada, ktorú dostal, je nasledovať príklad svojho otca, ktorý jednoducho pracoval dlho do noci a trávil menej času so svojou ženou. V Earlovom svete pracovať do noci znamená venovať oveľa viac času zoznamu. Chvíľu to vyzerá, že to naozaj funguje, ale Billie to začne vadiť a prinúti Earla, aby si vybral medzi zoznamom a ňou. Čo si Earl vyberie? Privedie ho Karma k správnemu rozhodnutiu?