Zdaj ali nikoli: NK Montfermeil

Začetek sezone v NK Montfermeil prinaša tako živčnost kot navdušenje, še posebej za novega trenerja Bakaryja in najmlajšega igralca ekipe, Anisa.

Čeprav Anis zaradi poškodbe ne more igrati pred ogledniki, je pritisk pred veliko domačo tekmo Montfermeila proti Lensu rekordno visok.

Po nevarnem padcu na lestvici trenerji organizirajo delavnico o povezanosti, da bi mladi nogometaši igrali kot ekipa, ne kot posamezniki.

Dva igralca dobita sanjske preizkušnje, nekdo drug pa tvega, da bo zaradi prekrška in rdečega kartona zamudil preostanek sezone.

Medtem ko Kéba dobi priložnost v tujini, si fantje iz NK Montfermeil prizadevajo ohraniti svojo uvrstitev, ko se bliža konec sezone.