Sibirski gozdarji

V Sibiriji se ekipa Seana Vanna bori z nizkimi temperaturami, stroji iz časa hladne vojne in drug z drugim, da bi lahko preskrbeli svoje družine.

Sean mora s svojo ekipo gozdarjev v roku posekati drevesa. To jim lahko uspe samo, če delajo v 24-urnih izmenah.

Sean in njegova ekipa se po prvem tednu v gozdu trudijo izboljšati učinkovitost. Toda eden od mož začne dvomiti v svojo prihodnost v Sibiriji.

Seanovi ekipi ruski šef grozi z deložacijo iz sibirskih gozdov. Da bi izboljšali učinkovitost, Sean tvega življenje s prevozom opreme čez ledeni most.

Zgodnji znaki pomladi ogrozijo Seanove sanje, da bi z lesom zaslužil pol milijona.

Sean in njegova ekipa so končali testno sečnjo in dobili izplačilo. Sean pa namesto denarja prinese uničujočo novico.