‎Oglejte si Shantaram – Apple TV

हिंदी में डब वर्शन उपलब्ध

TV‑oddaja · Drama · Kriminalka

Zapornik Lin Ford v osemdesetih letih prejšnjega stoletja pobegne iz zapora. Uspe mu priti v Bombaj, kjer upa, da bo v uličnem vrvežu poniknil. Kot zdravnik skrbi za revne in prezrte prebivalce mesta. Na dolgi poti do odrešitve nepričakovano najde ljubezen, povezavo s soljudmi in pogum.

2022 · 1h 0m

7 days free, then 9,99 €/month

Igrajo Charlie Hunnam, Antonia Desplat, Shubham Saraf

EPIZODA 1

Bombajski ne

Lin pobegne iz avstralskega zapora in začne znova v Indiji, kjer se kmalu zaplete v mrežo ljubezni in prevar.
EPIZODA 2

Dol in ven v Bombaju

Obupani Lin potrebuje nove dokumente. Njegovo prijateljstvo s Prabhujem se poglablja. Karla razkrije Lisino skrivnost in se spoprijema s čustvi do Lina.
EPIZODA 3

Čudni tovariši

V Sagar Vadi se zgodi katastrofa. Lin postane zdravnik tamkajšnjih prebivalcev. Zhou postaja vse ambicioznejša, Khader pa Lina povleče v svoj krog.
EPIZODA 4

Slab nasvet

Lin je razpet med prebivalci Sagar Vade in Khaderjevim podzemljem.
EPIZODA 5

Greh v zločinu

Napetosti med Mauriziom in Linom se stopnjujejo. Kasim Ali se boji, kaj pomeni Linovo prijateljstvo z Abdulahom. Lin in Karla se zbližata.
EPIZODA 6

Smrtna obsodba

Kavita je blizu tega, da odkrije resnico o Linu. Modena se ne zmeni za Lisina opozorila o Mauriziu. Lin in Vikram poskusita rešiti Didierja.

Izbira

V zakulisju

The Mosquito Coast
Echo 3
Dope Thief
Slow Horses
Black Bird
Sons of Anarchy
Blocco 181
Mayans M. C.
Justified: City Primeval

Charlie Hunnam

Lin Ford
Antonia Desplat

Karla
Shubham Saraf

Prabhu
Fayssal Bazzi

Abdullah
Sujaya Dasgupta

Kavita
Elham Ehsas

Modena
David Field

Wally Nightingale
Matthew Joseph

Ravi
Rachel Kamath

Parvati
Alyy Khan

Qasim Ali
Elektra Kilbey

Lisa

7 days free, then 9,99 €/month

Informacije

Izdano: 2022
Starostna ocena: 18
Regija porekla: Avstralija

Jeziki

Izvirni zvok: Angleščina
Zvok: Angleščina (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Francoščina (Francija) (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Francoščina (Kanada) (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Hindijščina (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Italijanščina (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Japonščina (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Nemščina (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Portugalščina (Brazilija) (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Ruščina (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Španščina (Latinska Amerika) (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩),Španščina (Španija) (AD,AAC,Dolby Atmos,⁨Dolby 5.1⁩)
Podnapisi: Slovenščina (SDH),Angleščina (CC,SDH),Arabščina (SDH),Bolgarščina (SDH),Češčina (SDH),Danščina (SDH),Estonščina (SDH),Finščina (SDH),Francoščina (Francija) (SDH),Francoščina (Kanada) (SDH),Grščina (SDH),Hebrejščina (SDH),Hindijščina (SDH),Indonezijščina (SDH),Italijanščina (SDH),Japonščina (SDH),Kantonščina (tradicionalna pisava) (SDH),Korejščina (SDH),Latvijščina (SDH),Litovščina (SDH),Madžarščina (SDH),Malajščina (SDH),Nemščina (SDH),Nizozemščina (SDH),Norveščina (SDH),Poenostavljena kitajščina (SDH),Poljščina (SDH),Portugalščina (SDH),Portugalščina (Brazilija) (SDH),Ruščina (SDH),Slovaščina (SDH),Španščina (Latinska Amerika) (SDH),Španščina (Španija) (SDH),Švedščina (SDH),Tajščina (SDH),Tamilščina (SDH),Telugijščina (SDH),Tradicionalna kitajščina (SDH),Turščina (SDH),Ukrajinščina (SDH),Vietnamščina (SDH)

Dostopnost

: Razširjeni podnapisi (CC) so podnapisi v razpoložljivem jeziku z dodatnim opisom dogajanja na zaslonu.
: Zvočni opisi (AD) so posebna tehnika, pri kateri pripovedovalec slabovidnim in slepim osebam pripoveduje, kaj se dogaja na zaslonu, da lažje sledijo vsebini.