Najstniški morilki

Chisato in Mahiro imata lahko življenje morilk, dokler Mahiro po nesreči ne naleti na Natsumeja, kar ju pahne v v velik, uspešen nov projekt.

Chisato in Mahiro, ki naj bi se infiltrirali v sumljiv lokal »izakaya«, se mučita s prvo tajno nalogo, medtem ko prikrivata svoje prave spretnosti.

Mahiro najde plišasto igračo, ki jo obožuje – a ji jo ukradejo. Medtem obema morilkama ukažejo, naj se pridružita legendarnemu projektu »Fūrinkazan«.

Chisato in Mahiro se pridružita 10-dnevnemu urjenju na taboru za morilce, kjer spoznata ekscentrične soigralce pod vodstvom legendarnega Miyahare.

Ekipa se trudi poustvariti gurmansko jed za Miyaharo. Na preizkušnji so potrpežljivost, timsko delo in razumnost, preden se bo začela velika misija.

Nastopil je dan projekta. Miyahara pripravi tarčo, Natsume pa upa, da se bodo leta načrtovanja končno obrestovala. Prva misija »Fūrinkazan« se konča.