Sarah Buehler

Howard in Raj obiščeta gotski nočni klub, kjer na bi spoznavala ženske, medtem ko skuša Sheldon izdelati boljšo različico Penny z uporabo metode spreminjanja vedenja na osnovi čokolade.

A battle erupts over a shirt after Max introduces Caroline to shopping at thrift stores; a sarcastic street artist (Nick Zano) flirts with Max.

Excited about catering the wedding, Sookie pressures Lorelai to set a date, but Lorelai won't commit.

Mona se vrne v Rosewood v zelo slabem stanju, ker mora policiji pojasniti, zakaj je uprizorila svojo smrt. Razmere se še poslabšajo, ko izve za Leslijino vpletenost.

Rory begins to serve her community service working with a road crew; Lorelai and Luke debate fixing up the house or buying another.

New recruit Luke Alvez helps the team capture a killer who escaped from prison with 12 other convicts.