Rocky Marshall

Januar 1945. Enota E se vkoplje okrog mesteca Foy, ki ga nadzirajo Nemci. Preden enota E skupaj z drugimi napade mesto, jo nenehno obstreljujejo. Joe Toye se vrne v četo, vendar je med nemškim obstreljevanjem ranjen.

Enota E prispe v alzaško mesto Haguenau blizu nemške meje, kjer vojake čaka ukaz, naj pošljejo patruljo čez reko po ujetnike. Poročnik Hank Jones, ki je ravno prišel iz West Pointa in je željan bojnih izkušenj, se takoj prijavi za operacijo.

V Bastognu pride do krvave bitke v Hitlerjevi zadnji ofenzivi. Hitler si je zamislil popolno zmago. Načrtoval je, da bo enote obkolil v Ardenskem gozdu, presekal oskrbovalne poti in vojake zadržal v snegu in mrazu v najhladnejšem obdobju.

Vojski se spopadeta, na kocki je prihodnost Rima, Pullo pa mora na brutalno odpravo.

Oktavijan razglasi začetek novega obdobja v Rimu, Vorenij pa razkrije izdajstvo v povezavi z manjkajočo dostavo zlata.

The drama unfolds in the action packed second part of the BONES season premiere. When a member of the U.K.’s own investigative team is murdered, Brennan and Booth’s personal connection to the case strengthens their resolve to help solve the mystery surrounding the death as they search for the London killer. The Jeffersonian team is thrown for a loop by the unexpected return of Angela’s long-estranged husband who must consent to a divorce before she can marry Hodgins.