Lisa K. Wyatt

Michael se poskuša izogniti krivdi, ko njegovi kuponi za popust pristanejo v napačnih rokah.

A full-fledged strike ensues when a group of Cloud 9 employees walk off the job to protest the firing of Glenn; Jonah tries to help Amy negotiate with corporate; Garrett meets a gorgeous woman on the picket line.

Michael spremeni dodatni pisarniški prostor v s kavo podžgano plesišče.

Jimova pisarniška potegavščina naredi slab vtis na novega podpredsednika brez smisla za humor.

Michael priredi zabavo za samske sodelavce; Jim in Pam imata čudno kosilo.

Lorelai is offended that no one appears to care about her relationship with Luke, until it becomes the topic of a heated town-meeting discussion.