Lance Irwin

Zločin v varovani zgradbi zmede Jana in CBI.

Sobotka svojemu lobistu povzroči skrbi v zvezi s pristaniško zakonodajo. Russell Sobotki pove, da je preiskava končana, toda pristaniški računalnik je bil kloniran in ko izgine kontejner, detektivi stopijo v akcijo.

Gaby, Lynette and Bree must try to move the body of Gaby's stepfather; Susan's internship is less art-related than she expected; Lynette feels competitive with Tom's new girlfriend.

Sobotka graja svojega nečaka Nicka, ker je ukradel kamere, in mu naroči, naj tovor prinese nazaj. Toda žal je prepozen.

Prišlo je do težav in išče se novi partner, medtem ko Russell in Bunk znova obiščeta Philly in iščeta dokaze. Brat Mouzone se pogovori s Stringer Bellom o dogovoru.

While Coulson tries to learn more about the mysterious writing, Melinda May attacks him; Fitz must save the team from an explosive situation.