Kelly Schumann

Mateo se sooča z zapleti pri prehodu v maloprodajno trgovino Cloud 9.

Jane v premieri skuša razvozlati, kdo pomaga Rdečemu Johnu.

An Olympics-themed promotion at the store gives Amy the opportunity to meet her childhood idol; Glenn struggles to balance his excessive patriotism; Jonah discovers a secret about Mateo's past; Dina works to create a memorable closing ceremony.

When the company's spokesperson is accused of a crime, Glenn begins to worry he should know more about his employees; Amy and Jonah play pranks on each other; Cheyenne annoys Garrett with her baby talk.

Glenn zaposlenim po nesreči pove, da hodita Amy in njen mož na svetovanje.

Jeff lets the employees know that Rex, a vice president from corporate, will be coming by the store to help with the rollout for Cloud 9's store-wide rebranding, and it turns out Rex is someone from Jonah's past. Amy and Garrett are delighted to hear Rex's stories about Jonah. Meanwhile, Mateo is stunned to learn of rumors that Jeff is in a relationship with an employee. Dina must retaliate against a snitch and Cheyenne tries to take advantage of the discounted "Halo" products.