Jimmy Gary Jr.

Stone opozori Naza, naj ostane tiho. Box se sreča z žrvinim krušnim očetom in kasneje s tožilko Helen Weiss.

Da bi dobila lažni recept, Jackie ponaredi zdravniški test.

Max ustvari popis osebja bolnišnice, da bi ga spoznal na globlji ravni.

Reynolds confronts a difficult episode from his past; Max distracts himself from chemotherapy by taking on the case of a frequent-flyer patient; Frome helps a young man suffering from severe delusions; Sharpe worries about Bloom's attempt to detox.

Max bonds with the patients undergoing chemo with him, but a conversation leads him to struggle with his reality; Reynolds has difficulty handling a personal matter regarding a patient's family; Iggy struggles with a realization about his daughter.

Sharpe pride do pomembnega spoznanja, ki bo vplivalo na njeno kariero.