Henry Yuk

Ker gre vendarle za sinovo prihodnost, se Carmela še posebej posveti skupnemu času z njegovim univerzitetnim svetovalcem Robertom Weglerjem.

San Francisco leta 1878. Ah Sahm je kitajski priseljenec, ki do potankosti obvlada borilne veščine. Posrednik Chao ga v kitajski četrti predstavi tamkajšnji najbolj neusmiljeni tolpi Hop Wei.

Young Jun je s pomočjo Ah Sahma in svojega pribočnika Bola pri tolpi Hop Wei prestregel ladijsko pošiljko opija v pristanišču in odloči se poslati opozorilo tolpi Long Zii.

Ah Sahm se mora odločiti, ko Bolo pošlje po očeta Juna, da bi izsledil in ujel vodjo tolpe Long Zii ter Mai Ling. Ah Toy od zvodnika najame posebno dekle in se loti poslovnega partnerja za nepremičninski posel.

Ekipa se pridruži ekipi pod krinko pri razbitju združbe trgovine z ljudmi.