Douglas McGrath

Hannah pomaga očetu. Adam in Jessa preživita dan skupaj. Ray je jezen zaradi še enega bara. Elijah vzpostavi povezavo.

Ko Hannah pove ravnatelju Tobyju nepričakovane novice, naleti na nekdanjo staro sovražnico Tally. Marnie ima nelagodne sanje in pozneje skuša zgladiti stvari z Desijem.

Hannah je deležna graje s strani šolskega ravnatelja in njen taktični odziv razburi Fran. Med Adamovo igro živčno Jesso skrbi glede srečanja s Hannah po njunem prepiru, Marnie pa pove Rayu nekaj novic.