David Von Kampen

Boden, Kidd and Severide work together to protect one of their own. At the Fire Academy, Herrmann meets an inspiring young man. Talk of the annual CFD Gala dominates the firehouse.

Veliki dan poroke je tu in postaja ponovno sprejme Caseyja za to veselo priložnost.

Kylie pride v nesoglasje z nekaterimi gasilci zaradi sprememb, ki so posledica zmanjšanja proračuna.

Gasilci in reševalna ekipa se udarijo po napeti akciji reševanja pripravljalca na sodni dan.

Mouch izdela klasični model gasilskega vozila za namestnika okrožnega načelnika.

Hvaležen državljan je odločen, da se zahvali Brett in Severidu, ker sta mu rešila življenje.