David Gibson

The trainees need to decide whether or not to order a drone strike, which triggers Alex's memories of Simon; Shelby and Leon's relationship moves forward; Nimah advises Alex and Ryan not to trust Harry.

Ko Thony začne opravljati svojo novo funkcijo v kartelu, razmišlja o tem, kaj pomeni biti dobra uslužbenka ali dobra oseba.

Thony in Jorge v senci Ramone sprejemata velike odločitve. Pri De La Rosas prejmejo pomembno novico, ki za vedno spremeni družinske odnose.

Med nevarnostmi z vseh strani se Thony odloči za drastičen korak, da bi si zagotovila svobodo, ki bi lahko spremenila vse.