Daryl Crittenden

The team investigates a series of murders with unidentifiable victims in Bakersfield, Calif.; agent Kate Callahan joins the team.

After Han emails photos of a stripper's face to his mother in Korea with the claim that she's his girlfriend, he begs Max and Caroline to find the woman and convince her to play his girlfriend when his mother visits.

Medtem ko se Peter sooča z nepričakovanimi posledicami svojega junaštva, sreča nejevoljnega novega heroja.

Bennet poskuša uničiti karneval in išče povezanost; Sylar obišče Matta.

Following the murder of an imprisoned Dixie Mafia soldier, Raylan (Timothy Olyphant) looks for a longtime fugitive whose ID was found inside the diplomatic pouch hidden at Arlo’s house. Meanwhile, Boyd (Walton Goggins) suspects both an old nemesis and a new preacher of undermining his drug business.

Vsi združijo moči, da bi Samuelu preprečili vzeti na tisoče življenj.