Danny Bruno

Nick in Hank preiskujeta val vandalizma, ki je šel po zlu; Trubel seznani Nicka in Adalind.

Vznemirjujoča prizorišča zločina poglabljajo stare spore; širijo se novice o smrti v kraljevi družini.

Po hudih izgubah se mora Nick odločiti, kakšna oseba – in oče – želi biti.

Nick poskuša zajeziti nevarnost, ki jo Portlandu predstavlja vulkan; Adalind v Evropi spozna novega zaveznika.

While investigating a grisly murder, Nick & Hank get closer to uncovering the identity of the serial killer; Wu's life is put in danger.

A woman's delusions drive her to commit a deadly crime; the threats against Monroe and Rosalee's inter-wesen marriage heat up.