Bertila Damas

Rita se počuti ogroženo zaradi Dexterjevega sponzorja; Dexter skuša agenta FBI Lundyja odvrniti s sledi.

While investigating cases of vigilantism, Nick and Hank hear talk of an old Spanish legend. Meanwhile, Juliette learns the truth about Nick's mother, and Adalind suffers a scare during her ultrasound.

Nick poskuša zajeziti nevarnost, ki jo Portlandu predstavlja vulkan; Adalind v Evropi spozna novega zaveznika.

Rosalee poskuša zagovorniku preprečiti, da bi z zvijačami Wesenov razveljavil primer umora.

Nick ugotovi, da se nedavna serija ugrabitev otrok ujema z mehiško legendo o La Lloroni.

Jake in Amy skušata med zahvalnim dnevom spraviti svoja starša, da bi se bolje razumela.