Wyclef Jean

En VD för ett skivbolag (gästskådespelaren Wyclef Jean) och hans skyddsling förhörs för deras inblandning i överfallet på en transsexuell elev.

Marshall Evans uppmanar Juliette och Rayna att samarbeta vid ett evenemang i Ryman-teatern; när Peggys desperation stiger tvingas Teddy tala om sanningen för Rayna; Scarlett kommer närmare Gunnar.

Rayna överväger saker på nytt efter att ha fått höra Teddys sida; Juliette upplever en oväntad känsla av tillhörighet med Seans familj; Gunnar bekänner sina känslor; både Deacon och Avery erbjuds nya möjligheter.

Rayna och Juliette förbereder sig för deras första konsert tillsammans i San Diego; Rayna har ett intressant förslag till Liam; Gunnar och Scarlett åker på en bilresa.

Rayna försöker förklara sitt misslyckade äktenskap under ett uppträdande på Katie Courics talkshow; Maddie berättar en lögn som leder till farliga konsekvenser; Deacon blir attraherad av en vacker veterinär.

När Rayna föreslår att hon ska ta med sina flickor på turné inser hon att Lamar är villig att använda utpressning mot henne; Juliette och Sean reser bort för att gifta sig och överraskar alla; Deacon träffar en ex-flickvän; Avery följer en musikproducents råd.