Wendi McLendon-Covey

Haley ska börja på college och Phil och Claire kör henne dit. Phil lyckas genast genera henne inför hennes rumskompis. Lilys första dag på lekskolan slutar med gråt. Manny tvingar Jay och Gloria att gå på en kurs för blivande föräldrar.

Claire och Cameron blir oense gällande huset de håller på att renovera och tar in en utomstående för hjälp. Phil försöker lära barnen lite hushållskunskaper. Jay blir lämnad ensam med baby Joe och Lily har problem med en mobbare i skolan.

Michael skickas till Winnipeg på tjänsteresa. Pam berättar för Jim att hon blivit underkänd på en kurs och därför måste stanna kvar i New York. I rollerna: Steve Carell, Jenna Fischer, John Krasinski, Rainn Wilson, B.J. Novak, Ed Helms, m.fl. Del 8 av 28: Business trip.

Jules försöker komma över sin största rädsla, offentlig förnedring. Bobby ska vara med i en viktig golftävling men glömmer sin lyckokeps och Jules skickar Travis efter pappa med kepsen.

När Bobs gamla vän, Critter, hamnar i fängelse för obetalda parkeringsbiljetter gör familjen Belcher vad de kan för att hjälpa honom. Under tiden tar Linda ett barnpassningsarbete som blir jobbigare än vad hon trott.

Judy uppdaterar en klassisk läskburk och fansen svär att förgöra henne.