Timothy Omundson

När media skyller Sallys försvinnande på Percy tar myndigheterna upp jakten, vilket tvingar Percy, Annabeth och Grover att ta emot hjälp från en imponerande gud. Medan Percy och Annabeth försöker återfinna ett förlorat föremål från en övergiven nöjespark försöker Grover förstå uppdragets större sammanhang.

Vännerna är oroliga när polisen vill veta vem som sköt Trey.

Seth Bullock lämnar jobbet som polis i Montana för att börja en ny karriär som järnhandlare i Deadwood i territoriet Dakota, som är en växande, laglös guldruschort, mitt i indianernas land.

Alla är på spänn efter de våldsamma händelserna på morgonen. Den lilla flickan som överlevde Metz-massakern har hamnat i blickfånget för ett flertal av Deadwoods invånare. Doc Cochran försöker gömma henne från Swearengen.

Metz-flickan får feber, och Jane vakar över henne medan hon tillfrisknar. Efter långa förhandlingar når Bullock och Star ett avtal om sin butikslokal och ett avtal om att det inte ska förekomma spel, prostitution eller whisky där.

Brom Garrets änka Alma misstänker orent spel och bönar och ber Wild Bill att skipa rättvisa mot dem som kanske skadade hennes man. På inrådan av Swearengen lägger Farnum ett bud på Garrets guldanspråk.