Susan Rome

Efter en skottlossning vid en razzia koncentrerar sig polisen på att hitta Savino, Wee-Bey och Little Man. Burrell ger order om ett angrepp på bred front mot knarklangare, och Freamon hittar en läcka i styrkan.

Avon Barksdales gäng visar sig ha svaga länkar, och Daniels och McNulty vänder sig till en högre instans för att komma vidare med fallet, och lösa det. D'Angelo föreställer sig äntligen ett liv bortanför drogkulturen.

McNulty ger upp identifieringen av liket för att kunna fokusera på att lappa ihop sitt äktenskap. Under utredningen av Sobotka hittar poliserna ett mönster i datorn och förklarar kopplingen för Daniels.

Ziggy förlorar sin Camaro till knarklangare som inte tror på hans förklaringar om varför han inte har betalat. Rawls vill lägga skulden på Bunk om mordfallen inte löses när han inte lyckas ge fallen till andra avdelningar.

Royce och Carcetti sluter fred med varandra, Prez har en bra dag samtidigt som Bubbles har en dålig dag, och Greggs använder "blida ögon" på en brottsplats.

Julen är på väg och Kelly och Sipowicz får en tidig klapp i form av ett hett tips medan de utreder kidnappningen av en ung flicka. Sipowicz hjälper i hemlighet kommissarie Fancy då han anklagas för att inte kunna styra stationen.