Robin Trocki

När Artie riskerar att bli petad från regionsmästerskapen utmanar Will studenterna att lämna sin trygghetszon och betrakta livet ur en annan synvinkel. Kören arrangerar en divatävling mellan Kurt och Rachel.

Schuester startar en utredning när en obscen lista över körmedlemmarna cirkulerar på skolan. Sue blir förtvivlad när en video från hennes förflutna dras fram i ljuset. Gästspelande Olivia Newton-John, Molly Shannon och Jonathan Groff ansluter sig till ensemblen.