Rey Lucas

Holmes och Watson utreder mordet på en arvtagerska under ett inbrott, men han inser snart att hon dog innan dess. Deras huvudmisstänkt har dock ett vattentätt alibi då hon ligger i koma.

När Helen Sharpe oväntat återvänder till New York flyr Max till vildmarken på en företagsutflykt. Det roliga äventyret förvandlas dock snabbt till en livsfarlig situation.

Nancy kommer hem för att upptäcka ett stort problem: hennes yngsta son har hamnat i puberteten; Celia registrerar Isabelle för militärträning; Heylia är attraherad av en muslim.