Peter Feeney

Pablo och Kelly upptäcker något olycksbådande mellan the Book och Brujos hänge. Ash lovar att besöka Lem, men Fisher dyker upp för en avgörande uppgörelse med sin forna chef.

Ash, Pablo och Kelly, nu tillsammans med Fisher, anländer till överlevnadslägret mitt i kaoset och måste ta till extrema metoder för att ta sig därifrån. Samtidigt avslöjas mer om Rubys uppdrag.

Gabrielle måste fatta ett svårt beslut angående sin lojalitet till Xena.