Momo Yashima

Lightman och Torres förhör en fängslad gängledare som hävdar att han rehabiliteras. Om gängledaren frigörs, kan han hjälpa till att bekämpa stadens våld eller återvända till sitt kriminella liv. Foster och Loker utforskar ett dödsfall av en brandman som dödats i tjänsten.

När Rosie läggs in på sjukhus efter ett krogslagsmål tvingas läkarna agera tillfälliga barägare.

Fisher och Diaz har fullt upp med jobb, och sörjande familjemedlemmar, efter tre orelaterade dödsfall. Nate längtar efter att Lisa ska komma tillbaka, och Vanessa och henne syster Angelica ger sig ut på lite shoppingterapi, till Ricos förtret.

Granny and Elly join the women's rights movement, leaving all the chores to Jed and Jethro.

Drysdale's downtrodden bank secretaries organize a fight for better wages and working conditions.