Lionel Lingelser

Livet i Paris är inte så enkelt, då Jamie kämpar för att övervinna trauman ur sitt förflutna. Ett lyckosamt möte med jakobiternas ledare, prins Charles, erbjuder möjligheter, medan hertigen av Sandringhams närvaro försvårar situationen.

Återförenade försöker Jamie och Claire släcka den brand som deras middag gav upphov till. Men Claire tvingas oväntat bryta in på en annan väg. Jamie och Claires relation utsätts för en avgörande prövning när det förflutna gör sig påmint.

Claire förs till L'Hopital Des Anges, där läkarna försöker rädda livet på henne och hennes ofödda barn. Kung Ludvig ber Claire att döma två män som anklagas för svartkonst - den ena en fiende, den andra en vän.