Kotoko Kawamura

Dewey döljer en hund för sina föräldrar, Hal och Lois försöker ha en romantisk dejt trots att båda två är sjuka och kommendant Spangler hittar Francis i skogshuggarlägret.

Ange och Cordelia sörjer Doyles död, men olyckligtvis finns det lite tid för tårar. Angel springer på Buffys tidigare väktare, demonjägaren Wesley Wyndam-Pryce. Trots Angels farhågor hjälper Wesley gruppen att spåra upp en ond demon som stympar varelser med övernaturliga krafter. Cordelia blir förvånad när hon upptäcker att Doyle har överfört sin förmåga att se syner till henne, men hon hade hellre varit utan den.