Juan Pope

Teamet gör en profil på en seriemördare som ger sig på gifta par.

Jimmy Chance försöker göra det rätta när han räddar en ung kvinna, Lucy, från hennes pojkvän. Hon är så tacksam att hon tillbringar natten med honom. Men nästa morgon upptäcker Jimmy och hans familj att Lucy är en efterlyst seriemördare.

Earl och Randy försöker lämna tillbaka en plånbok de hittat. Plånbokstjuven förstörde en hel bröllopsresa för ett par och nu bestämmer sig Earl för att bjuda in brudgummen till sin restaurang.

Efter att hans vittnesskyddsidentitet har blivit avslöjad på grund av Joys upprörande audition för Erik Estradas nya dokusåpa måste Darnell packa ihop familjen och skaffa sig en ny identitet. Samtidigt hjälper Catalina bröderna Earl och Randy att komma på ett kreativt sätt att hitta dem, men de upptäcker istället en förödande sanning på postkontoret.

Ett avsnitt av "Cops" som filmats i Camden County visar en uppsjö av dåliga uppträdanden som alla på något sätt är knutna till Earl.

Earl får reda på att han inte längre skyddas av den kriminella hederskodexen när någon stjäl Randys födelsedagspresent från honom.