Jon Ryckman

Sandy går motvilligt med på att vara värd för ännu en välgörenhetsgala. Trey ljuger för Ryan för att bevisa att han kan vara självständig.

Hal extraknäcker i en stereobutik, men han passar inte in bland de andra unga anställda. Pojkarna ogillar den nya barnvaktens strikta regler. Francis gör allt för att Gretchen inte ska få veta att filmteamet på ranchen egentligen gör en porrfilm.

En främling vid namn John dyker upp i Imperial Beach och Mitch, patriarken i surfingklanen Yost, börjar sväva efter att ha surfat. Mitch son, missbrukaren Butchie, hamnar nästan i bråk med sin pappa, men hejdas av ett vapen.