John Mahon

Ett bröllop återuppväcker en lång fejd mellan Frasier och faster Zora.

I ett spegeluniversum tar Archer över 2200-talets fartyg Defiant från Tholians.

Lättsammare avsnitt à la "Himlen kan vänta". Mulders kropp byter plats med en tjänsteman som arbetar i Area 51, vilket ger honom tillträde till avstängda platser men tvingar honom att uthärda familjelivets fasor.

Rush, Valens och Vera utreder mordet från 1999 på en simtränare vid en militärhögskola som dog i akademins simbassäng. Samtidigt stöter Valens på ett problem hemma.

Del 2 av det ”kropps-stjälande” avsnittet.

Efter att Kate hjälper Angel att få fatt i en synnerligen tuff gangster oroar han sig över henne. Brottslingen Tony Papazian är en farlig men mäktig man som använder sina kontakter för att utkräva hämnd mot Kate och hennes poliskollegor. En rutinmässig kurs i empati, som organiseras av maffiabossen, gör polisdistriktet hjälplöst då de deltagande poliserna blir för emotionella för att klara av sitt arbete. Det efterföljande kaoset hjälper Papazian och hans anhängare rymma, och ge sig efter Kate. Eftersom poliserna inte kan göra annat än att gråta måste Angel kliva in som ensam försvarare, men kommer också att duka under för sina känslor.