John F. O'Donohue

Inspektörerna Briscoe och Green utreder flera orelaterade mord, som alla verkar vara motiverade av äktenskapsproblem.

Doug blir befordrad, vilket gör hans kollegor sura. Carrie vet inte om hon ska uppmuntra Doug att vara ambitiös eller stanna kvar på en lägre nivå där han kan vara lycklig.

Medan Kelly vittnar till Janice Licalsis fördel gällande hennes samröre med gangstern Angelo Marino, försöker Sipowicz övertyga den misshandlade frun att inte lägga ner åtalet mot hennes man.

En ny polis, Stan Hatcher, börjar på stationen. Poliserna undersöker en dödsskjutning som Hatcher tror hänger ihop med en gänguppgörelse. En man insisterar på att hans dotter blivit kidnappad.

Internutredningen börjar förhöra de poliser som fanns med i dagboken. Sipowicz och Clark anklagas för att ha skvallrat. En socialarbetare verkar ha tagit sitt eget liv. En före detta polis vill att hans aska ska begravas på stationen.

Gruppen utreder mordet på en ung kinesisk flicka, samtidigt som de undersöker en påstådd våldtäkt. Irvin får reda på att hans pappa är döende. Clark försöker hitta en fosterfamilj till James Kilik.