Joaquim de Almeida

Medan hon tar in ett ögonvittne för utfrågning plågas Van Pelt av minnena av då hennes fästman, FBI-agenten Craig O'Laughlin (gästskådespelaren ERIC WINTER) dödades.

Brennan och Booth kan inte slappna av på sin smekmånad i Buenos Aires. Istället bestämmer de sig för att hjälpa Raphael Valenza lösa ett mord på en nazistisk krigsförbrytare vars kvarlevor hittades i en historisk massgrav. I Washington har Hodgins och Angela problem med att ta hand om Christine medan Brennan och Booth är borta.

Nolan måste ta itu med skelett i garderoben. Daniels ledarroll utmanas när Emily och Aiden nästlar sig in på Grayson Global. Lille Carls dop medför att nya frågor väcks för Jack och Declan.

Watsons väg att adoptera ett barn drabbas av ett bakslag när hon förbereder sig för ett hembesök.

Jack hålls fången och tampas nu med ett narkotikaberoende. Michelle planerar att besöka Tony på sjukhuset. Därför låter hon Gael hoppa in för henne på CTU, omedveten om hans terroristkopplingar.

Jack och Chases jakt på en av Salazars mellanhänder gör att de får upp spåret efter en intet ont anande tonåring som blir utnyttjad. Macer visar president Palmer hur viruset kan leda till döden inom ett dygn efter smittotillfället, vilket är tio gånger snabbare än normalt.