Jo Ann Thompson

En mycket svårt skadad soldat flygs till sjukhuset i helikopter. Om han inte får omedelbar vård riskerar han att bli förlamad.

Charles får en hel veckas tidningar skickade till sig samtidigt som ingen annan post kommer fram.

När Rosie läggs in på sjukhus efter ett krogslagsmål tvingas läkarna agera tillfälliga barägare.

Hawkeye går med på att hålla ett minnestal då Milly, en sjuksköterska som han varit tillsammans med under en kort tid, dödas av en landmina. Han har dock svårt att ta reda på mer om hennes liv, tills Mulcahy ger honom hennes dagbok.

En tungviktsboxare besöker lägret som en välvillig gest.

Rosies bar får oväntat besök när fältsjukhusets personal bestämmer sig för att gå dit.